魏惠文曾就读可立中学（啬色园主办）。他于1990年毕业于香港演艺学院，同届同学有李婉华、刘玉翠、陈锦鸿、古明华、梁荣忠、魏骏杰、关宝慧、甄咏蓓等艺人。 其后曾有一段时间到马来西亚做配音员。他于1996年返回香港后加入无线电视，擅长饰演忠厚老实的大师兄、普通的店铺老板，公司小职员、热心街坊、街市小贩、善于掩饰的变态罪犯的角色、有时候会演出被主角问路，交待剧情用的龙套角色。　　在1997年状王宋世杰-隐形凶手 演出的7省状师之一，当时那一群人胡言乱语暂时打败宋世杰，奠定了他绿叶演员的基础。后来还有在刑事侦缉档案、金玉满堂、骑呢大状、大唐双龙传、胭脂水粉中演出绿叶角色，虽然戏份都不多，但是都是绿叶演员。后来在2006年乱世佳人 演出医术精湛 日本医生黑木，无线电视监制，其后还有在法证先锋、突围行动、布衣神相、千谎百计等众多戏剧继续演出；在这10年基本上都是绿叶居多。　　魏惠文最新代表作是2007年《强剑》 的卓天航师兄(飞鸽传书偷情的那位)，已经是戏份很多的绿叶演员，在无线电视服务了10年，现在还在香港无线电视持续演出，慢慢朝戏份越多的角色进军努力中。　　魏惠文常饰演老实的店铺老板，公司小职员之类的角色。但有时会是善于掩饰的变态罪犯（如《秀才遇着兵》中的雨夜变态杀人狂）；另外他还常演热心街坊或者街市小贩（主角问问路或了解一下情况，交待一些背景用的龙套角色）。2016年，他凭电视剧城寨英雄中饰演“李发”一角而为人认识。　　在城寨英雄热播期间，魏惠文在媒体访问时，说过以下一番话，说明娱乐圈未必是多劳多得、多劳会“红”，有时也讲求机缘，道出投身娱乐圈的辛酸一面：“当年我（就读演艺学院时的）老师毛俊辉讲过呢行好奇怪，多劳未必多得，有啲人一出来就万千宠爱，好快做男女主角，有啲人一个机会要等20年，或者有啲人一世都冇机会，可能我系后者，其实我呢个《城寨英雄》衰老窦角色系执三滩，如果当日我做几年见冇成绩就走，今日都冇呢个机会。一定要好钟意演戏，你先可以捱到！”　　魏惠文除了幕前演出，也曾于2010年代在石硖尾南山邨的茶餐厅“新南山冰室”当楼面伙计帮补家计。